Chainsaw v2・・・log4j(log4net)のGUIベースのビューア

http://logging.apache.org/log4j/docs/chainsaw.html

JavaWebStartがあれば、そのまま起動できるみたい。自分の環境では失敗...



Log4jの日本語訳(Ja-Jakarta)

http://www.ingrid.org/jajakarta/log4j/jakarta-log4j-1.1.3/docs-ja/documentation.html